書籍目録

『こころ: ひとの弱き心』(日本叢書)

夏目漱石 / 堀口大学(訳) / ボノー(訳) / 谷川徹三(序文)

『こころ: ひとの弱き心』(日本叢書)

仏訳(第2)版 1939年 パリ刊

Natsume, Sôseki / Horiguchi, Daigaku / Bonneau, Georges.

KOKORO (LE PAUVRE COEUR DES HOMMES)

Paris, INSTITUT INTERNATIONAL DE COOPÉRATION INTELLECTUELLE, MCMXXXIX. <AB201818>

Sold

(Second) French edition.

8vo (14.2 cm x 21.2 cm), pp.[1-3(Half Title)-5(Title)-7], 8-369 with TABLES, Original paper wrappers.

Information

堀口大学とフランス最初の近代日本文学者ボノーによる仏訳版。1934年の仏訳初版に次ぐ第2版か。

タイトルページ。
谷川徹三による序文が収録されている。
本文冒頭。
「日本叢書」と漢字で裏表紙と背表紙に印字されているが、叢書の全貌は不明。